Depth of Field

释义 Definition

景深：在摄影或摄像中，画面里从前景到背景“看起来清晰”的距离范围。景深深表示清晰范围更大；景深浅表示只有一小段范围清晰、背景更容易虚化（散景）。该词也常简写为 DOF。

例句 Examples

I used a wide aperture to get a shallow depth of field.
我用大光圈来获得浅景深。

In the opening scene, the director keeps the depth of field very deep so both the actors and the background details remain in focus.
在开场镜头里，导演把景深控制得很深，让演员和背景细节都保持清晰。

发音 Pronunciation (IPA)

/dɛpθ əv fiːld/

词源 Etymology

depth（深度）+ of（……的）+ field（“范围/区域”，在光学语境中可理解为成像平面内的区域）。该短语源于光学与摄影术语，用来描述在一定拍摄条件下（光圈、焦距、对焦距离、感光元件尺寸等）能被认为“清晰可辨”的空间范围。

相关词 Related Words

• Aperture
• Focus
• Focal Length
• Shallow Focus
• Deep Focus
• Bokeh
• Blur
• Lens
• Exposure

文学/著作中的用例 Literary & Notable Works

• The Negative（Ansel Adams）：摄影技术经典著作，讨论景深与成像控制。
• The Photographer’s Eye（Michael Freeman）：构图与视觉语言中常提到景深的叙事作用。
• Understanding Exposure（Bryan Peterson）：以入门方式讲解光圈与景深的关系。
• Film Art: An Introduction（David Bordwell & Kristin Thompson）：电影形式分析中涉及“深焦/深景深”等概念与效果。